La necesidad de poner en las manos de los alumnos un hilo conductor
para mis lecciones de filosofía es lo que me ha decidido a publicar, antes
de lo que hubiera sido mi intención, esta visión de conjunto del ámbito
total de la filosofía.
La naturaleza de un compendio no solamente excluye el desarrollo
exhaustivo de las ideas con arreglo a su contenido, sino que limita también
especialmente la explicitación de su deducción sistemática, la cual debe
contener lo que en otro tiempo se entendió como prueba y que es imprescindible a cualquier filosofía científica. El título del libro debía
indicar, por una parte, que abarca un todo y, por otra, la intención de
reservar las particularidades para la exposición oral.
Pero cuando se trata de un compendio, más [bien] se atiende únicamente
a una finalidad extrínseca de la ordenación y composición, si lo que
se pretende transmitir con intencionada brevedad es un contenido que se
da por supuesto y es [ya] bien conocido. En tanto la presente exposición
no se encuentra en este caso, sino que se trata de una reelaboración de la
filosofía con arreglo a un [nuevo] método que, como espero, llegará a ser
reconocido como el único verdadero, idéntico al contenido48, hubiera
podido tener por más ventajoso para el público, si las circunstancias me lo
hubieran permitido, hacer preceder un trabajo más detallado sobre las
otras partes de la filosofía semejante al que [ya] he entregado al público
sobre la primera parte de la totalidad [del sistema, es decir], la lógica. (Fragmento del prólogo de la primera edición escrita por G.W.F. Hegel).
No hay comentarios.:
Publicar un comentario
Deja tu comentario