POÉTICA (Aristóteles)

Las obras de Aristóteles se dividen tradicionalmente en «exotéricas» y «esotéricas». Las últimas se llaman también desde antiguo «acroamáticas». Ninguno de estos términos procede de Aristóteles mismo, quien, refiriéndose a sus propios escritos, habla sólo de «escritos publicados» (Poética 54b 18), contraponiéndolos implícitamente a los aún «no publicados». Probablemente, los «publicados» correspondían a los que más tarde se llamaron «exotéricos», término que figura ya en Cicerón, quien, en De finibus V 5, 12, menciona dos géneros de escritos morales aristotélicos: «De summo bono, quia dúo genera librorum sunt, unum populariter scriptum, appellabant, alterum limatius, quod in commentariis reliquerunt...». Cicerón se refiere juntamente a Aristóteles y a Teofrasto, de quienes dice que hay, acerca del bien supremo, dos géneros de libros, uno escrito «popularmente», es decir, en estilo sencillo, de lectura fácil, destinado al público (género «exotérico»), y otro «más limado», de mayor rigor científico, sin concesiones al lector simplemente aficionado. Ambos autores habían dejado este segundo género de libros en «comentarios», por el cual debe entenderse un conjunto de notas destinadas a «traer a la mente», es decir, a recordar, los temas a que tales escritos se referían. Los libros de este segundo género eran sin duda los llamados por los primeros comentaristas de Aristóteles «esotéricos» o « acroamáticos ». (Fragmento de la introducción escrita por Valentín García Yebra).

Descargar